Índice
Resumen ejecutivo
Durante la última semana se publicaron dos artículos de VMware Cloud Foundation y un webinar que refuerzan la adopción de vSphere Foundation 9.1 y la operación de Kubernetes Service. Además, el portal de Broadcom actualizó los números de build de ESXi 9.1 y vCenter 9.1 a sus versiones 9.1.1.0, lo que indica que la última actualización de la plataforma está disponible para su despliegue.
Versiones y builds
Las versiones más recientes de los productos VMware que se encuentran disponibles en el portal de Broadcom son las siguientes:
Seguridad y vulnerabilidades
No se registraron nuevas vulnerabilidades críticas (CVE) ni parches de seguridad oficiales para ESXi, ESX o vCenter durante el período 21‑29 septiembre 2026. Los administradores deben continuar siguiendo las recomendaciones de VMware para la gestión de parches y la monitorización de CVEs en el portal NVD.
Novedades de vCenter
La publicación de VMware Cloud Foundation sobre el caso de costos de vSphere Foundation 9.1 destaca la eficiencia económica de la plataforma, pero no introduce cambios funcionales en vCenter. El webinar sobre Kubernetes Service se centra en la operación de vSphere Kubernetes Service con add‑ons, lo que implica que vCenter debe estar actualizado a 9.1.1.0 para aprovechar las nuevas capacidades de integración.
Novedades de ESXi/ESX
El portal de Broadcom confirma que la última build de ESXi 9.1 es 25714478 (ESXi 9.1.1.0). No se han lanzado nuevas builds de ESX 9.1 durante la semana. Los usuarios que dependan de versiones anteriores deben planificar la migración a 9.1.1.0 para beneficiarse de las mejoras de rendimiento y compatibilidad con vSAN.
vSphere/VCF relacionadas
El artículo de VMware Cloud Foundation (28 septiembre) enfatiza los beneficios económicos de vSphere Foundation 9.1, lo que sugiere que las implementaciones de VMware Cloud Foundation (VCF) que utilizan vSphere 9.1 deben considerar la actualización a 9.1.1.0 para maximizar la eficiencia. No se reportaron cambios en la integración de vSAN ni en la arquitectura de VCF.
Próximos cambios / roadmap anunciado
No se anunciaron nuevos lanzamientos ni cambios de roadmap durante la semana. La próxima actualización de vCenter prevista es la actualización 8.0.3 (build 25600417) programada para finales de julio de 2026, según la tabla de builds de Broadcom.
Recomendaciones para sysadmins
1. Verificar build actual: Use esxcli system version get y vim-cmd vmsvc/getallvms para confirmar la build de ESXi y vCenter.
2. Planificar actualización a 9.1.1.0: Si su entorno aún corre en 9.1.0.x, evalúe la migración a 9.1.1.0 para aprovechar mejoras de rendimiento y compatibilidad con vSAN.
3. Revisar compatibilidad de add‑ons: Asegúrese de que los add‑ons de Kubernetes Service y otros complementos sean compatibles con la build 9.1.1.0.
4. Monitorear CVEs: Mantenga actualizado el registro de CVEs y aplique parches tan pronto como estén disponibles.
Qué revisar esta semana
| Prioridad | Componente | Acción | Motivo |
|---|---|---|---|
| Alta | ESXi 9.1 | Verificar build y planificar actualización a 9.1.1.0 | Mejoras de rendimiento y compatibilidad vSAN |
| Alta | vCenter 9.1 | Confirmar build 9.1.1.0 y validar add‑ons de Kubernetes | Soporte de nuevas capacidades de vSphere Kubernetes Service |
| Media | vSphere Foundation 9.1 | Revisar caso de costos publicado 28 septiembre | Evaluar impacto económico de la actualización |
| Baja | Seguridad | Monitorear CVEs en NVD | Garantizar cumplimiento de políticas de seguridad |
Fuentes y referencias
- VMware Cloud Foundation Blog – Caso de costos de vSphere Foundation 9.1
- VMware Cloud Foundation Blog – Webinar recap sobre vSphere Kubernetes Service
- Broadcom Knowledge Base – Build numbers de ESXi/ESX
- Broadcom Knowledge Base – Build numbers de vCenter Server
- Google News – Importar VMDK de VMware en Proxmox VE (rumor)